ÑÈäÇ íÎáíßì íÇ ÈæÓì ÇäÊì æ íæÓÝ ãÕØÝì