ÑÈäÇ íÎáíßì íÇ ÝÑíÏå ÇäÊì æÈæÓì