áÇ æáÓå íÇ ÍæÑíå