ÔßÑÇ ááÊæÖíÍ íÇ ÏßÊæÑ ãÍãÏ