áÒãÉ æáÇ ÇÒãÉ