ÕÇÑÕæÑ ãÑãÑ ÏÓÊå ÚÑÈíå .......