äáÚÈ Ýì ÇáÔÇÑÚ