ãÎäæÞÉ ÔæíÊíä