ãÇáíÔ ãÒÇÌ ÇÍÇÌå ÎÇÇÇÇÇÇÇÇÇáÕ