åæ ãíäÝÚÔ ÇÓÌá ãÒÇÌì ÊÇäì:g: