Çå ÈÍÇæá ÇäÓì ÍÇÌÇÊ ßÊíÑ æãÔ ÚÇÑÝå