ãÊÖÇíÞå ãä ßá ÍÇÌå