æÌåÉ äÙÑß ÓáíãÉ íÇÌæÑíÉ ãíÑÓí áÇåÊãÇãß íÇÞãÑí