ÏÇ Çáì ÈäÊãäÇå ÝÚáÇ íÇ ãíÑÇ