íÇÑÈ ÊÓÊÝí쾂 ãäå Ãä ÔÇÁ Çááå