ÔßÑÇ íÇ íæÓÝ Úáí ãÔÇÑßÊß