äÇ ãÍÊÇÌ ÊÚáíã ÊæÊÇá ÈÔÏå