ãæÖæÚ ããÊÇÒ ÌÏÇ ÈÇáÊæÝíÞ