ãæÖæÚ Ìãíá Çæì íÇÔåÇÈ ÔßÑÇ áíß