... .. ... .. ,,, .... ... ..