äÓãÉ ÇáãäÊÏì