ÔßÑÇ íÇ ÓÇÇÑå