ãÔᑥ íÇ ÇÈæ Úáí