ÌÒÇäÇ æÇíÇß íÇ ÑíÍÇäå ÔßÑÇ áãÑæÑß