ÔßÑÇ ááÌãíÚ æÌÒÇßã Çááå ÎíÑÇ