åÐÇ ÇáãæÖæÚ ãåã ááãÓÇÍ