åí ÝÚáÇ ãÍÊÇÌÉ ÊÈÓíØ ÔæíÉ