ÕÍ íÇÑíãæ ãÚÇß ÍÞ ÝÚáÇ