áÇÁ Çæí íÇ ÔåÇÇÇÇÇÈ ÈÆÉ