íÇÇÇÇÇÇÇÇÇå áÓå åäÓÊäì áÈßÑÉ