æ Çááå ÇäÇ ÔÇíÝ Çäå ÓÊÑå ááÇÊäíä