æÇááå ÇÔØÉ Úáíß íÇ ÍÓä