æÇááå íÇÍÓä ÇäÊ ÊÓÊÍÞ ÇÊÑ ãä ÇáÇÍÊÑÇã æÇáÊÞÏíííÑ