ÔßÑÇ áß æÇÕá ÊÇáÞß.