ØíÈ ããßä ÊÏáíäì ÇäÇ íÇãíÑÇ Úáíåã ÚÔÇä ÇÞÑÇåã