ÈÌÏ ãæÖæÚ ããÊÇÒ