ÔßÑÇÇÇÇÇÇÇÇÇ íÇ äÌÔ[