ÔßÑÇ íÇ ÓíÏäÇ