ãæÏæÚ Ìãíá ÌÏÇ íÇ ãì