ÊÓáãì ÍÖÑÊß Úáì ÐæÞß æÔßÑÇ áãÑæÑß