ÇíÉ ãÇ ÝíÔ ÊÚáíÞ æáÇ ÇíÉ