æÈÚÏíä ÇÚãá ÇáÔÑ