íÓÞíäì æÇáäÈì