ÔßÑÇ íÇ ÇãíÑ Úáì ãÔÇÑßÊß æ ÓãÇÚß ááÎØÈå