ãÔᑥ íÇ ÈÑäÓ