ÇááÚÈÉ ÝÚáÇ ÍáæÉ