ÇÈÑÇåíã æÇÍÏ ÕÍÈì æÌÇÑì hama