ØÈÚÇ ÇÓÊÇÐ ãÍãÏ áÇÒã íÍáåÇ