ÔßÑÇ áæáæ æÌÒÇäÇ Çááå æÇíÇßí ÎíÑÇ