ÔßÑÇ áÇäí ãÍÊÇÌÉ ááßÊÇÈ ÏÇ ÝÚáÇ